|
Сектантские общины, образовавшиеся в иудейской диаспоре по типу синагоги, принимают теперь вид греческих содружеств товариществ (eranoi, thiasoi) и римских профессионал н ы х корпораций (collegia). Связь со старинными иудейскими форма», отразилась в имени христианских общин: они называются э к к л с и я м и, что представляет собой перевод иудейского термина к а г а и значит «собрание»; рядом с ним появляется возникший уже на греческой почве термин к и р и а к о н, что значит «община господи (в новоевропейских языках употребляются обозначения, взятые от toi и другого имени: по-французски eglise, по-испански iglecia, по-итальянски chlesa—от ecclesia; по-немецки Kirche; по-древнеболгарси цьркы, по-русски церковь—от cyriacum).
|
